至于再造（re-engineering），在世界范围内的影响都非常大，但这个概念在中国，从一开始就有许多的误解，然后大多数的宣扬未免以讹传讹，在一开始就不正确的翻译引介基础上再做文章。这个结果，是在98年，我关注这个话题（这是我提出企业工程的出发点），系统查阅国内文献时得出的，之后，则一路滥觞。国内的同学，除非仔细阅读过国外的原著，否则，可以说从未接触过其精髓。

在政府领域，美国政府的再造工程是经典案例。企业架构（EA），就是在这个基础上才站住的，这个我准备在后面逐渐介绍。